Sir Sírachovec, kapitola Kniha Sírachovcova, kapitola 4
Neodmítej prosebníka, který je v úzkých,
neodvracej tvář od chudého.
Jesus Sirach 4:4 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
Reject not the supplication of the afflicted; neither turn away thy face from a poor man.
DRA
Reject not the petition of the afflicted: and turn not away thy face from the needy.
RV
Reject not a suppliant in his affliction; And turn not away thy face from a poor man.
WEB (US, 80 books)
Don’t reject a suppliant in his affliction. Don’t turn your face away from a poor man.
Russisch
РСП (81 кн.)
не отказывай угнетенному, умоляющему о помощи, и не отвращай лица твоего от нищего;