Sus ZuzanaSusanna, kapitolaKapitel Příběh ZuzanyDie Geschichte der Susanna, kapitolaKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Když dívky odešly, oba starci vylezli a rozběhli se k ní.

Susanna 1:19 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) Now when the maids were gone forth, the two elders rose up, and ran unto her, saying,
DRA [Dan 13:19] Now when the maids were gone forth, the two elders arose, and ran to her, and said:
WEB (US, 80 books) [DanG 13:19] Now when the maids had gone out, the two elders rose up and ran to her, saying,

Russisch

РСП (81 кн.) И вот, когда служанки вышли, встали оба старейшины, и прибежали к ней, и сказали: