SusSuz ZuzanaSuzana, kapitolapoglavlje Příběh ZuzanyPovijest o Suzani, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Když dívky odešly, oba starci vylezli a rozběhli se k ní.

Suzana 1:19 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić [DnG 13:19] I kad su bile izišle djevojke, digoše se obojica, pohitaše k njoj

Engleski

KJV (80 books) Now when the maids were gone forth, the two elders rose up, and ran unto her, saying,
DRA [Dn 13:19] Now when the maids were gone forth, the two elders arose, and ran to her, and said:
WEB (US, 80 books) [DnG 13:19] Now when the maids had gone out, the two elders rose up and ran to her, saying,