SusСус ZuzanaСусанна, kapitolaраздзел Příběh ZuzanyГісторыя Сусанны, kapitolaраздзел 1

Пераклады Параўнаць

Když dívky odešly, oba starci vylezli a rozběhli se k ní.

Сусанна 1:19 у розных перакладах

Руская

РСП (81 кн.) И вот, когда служанки вышли, встали оба старейшины, и прибежали к ней, и сказали:

Англійская

KJV (80 books) Now when the maids were gone forth, the two elders rose up, and ran unto her, saying,
DRA [Дан 13:19] Now when the maids were gone forth, the two elders arose, and ran to her, and said:
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:19] Now when the maids had gone out, the two elders rose up and ran to her, saying,