2Mo 2. Mose, Kapitel Exodus, Kapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Dan und Naphtali, Gad und Aser.

2. Mose 1:4 in verschiedenen Übersetzungen

Deutsch

Luther Dan, Naphthali, Gad, Asser.
ELO (modernisiert) Dan und Naphtali, Gad und Aser.
TKW Dan und Naphthali, Gad und Asser.
NeÜ Dan und Naftali, Gad und Ascher.

Englisch

KJV (66 books) Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
Brenton (1851) Dan and Nephthalim, Gad and Aser.
DRA Dan, and Nephtali, Gad and Aser.
NASB Dan and Naphtali, Gad and Asher. NASB 2020
NMV Dan [Judge], and Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
T4T Dan, Naphtali, Gad, and Asher.

Russisch

РСП (66 кн.) Дан и Неффалим, Гад и Асир.
ВП Дан и Неффалим, Гад и Ашир.
ВП-Т Дон и Неффалим, Гад и Ошер.
СП (БЛ) Дан, Неффалим, Гад и Асир.