Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 36
The children of Etzer (helper; treasure) [are] these; Bilhan [their decrepitude] (foolish confusion), and Za’avan (troubled; trembling), and ‘Akan (sharp-sighted; twisted)
1. Mose 36:27 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (66 books)
The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.
DRA
These also were the sons of Eser: Balaan, and Zavan, and Acan.
FBV
These were the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.
GNV
The sonnes of Ezer are these: Bilhan, and Zaauan, and Akan.
LSV
These [are] sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan.
OJB
The Bnei Etzer are these: Bilhan, and Za'avan, and Akan.
Onkelos (Etheridge)
These are the sons of Etser: Bilan, and Zaavan, and Akan.
T4T
Ezer’s sons were Bilhan, Zaavan, and Akan.
WEB (US)
These are the children of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.
Deutsch
Luther
Die Kinder Ezers waren: Bilhan, Sawan und Akan.
TKW
Dies sind die Söhne Ezers: Bilhan, Sawan und Akan.
NeÜ
Die Söhne Ezers waren Bilhan, Saawan und Akan.
Russisch
РСП (66 кн.)
Сии сыновья Эцера: Билган, Зааван и Акан.
РСП (81 кн.)
Сии сыновья Эцера: Билган, Зааван, [Укам] и Акан.
РСП (юбил.)
Это сыновья Эцера: Билган, Зааван, Укам и Акан.
Заокская (Кулаков)
Сыновья Эцера: Бильхан, Зааван и Акан.
СП (БЛ)
У Ецера было три сына: Билган, Зааван и Акан.