Jer JeremiahJeremia, chapterKapitel Book of JeremiahDer Prophet Jeremia, chapterKapitel 48

Jeremia 48:22 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +5 And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

BSB +1 upon Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

DRA And upon Dibon, and upon Nabo, and upon the house of Deblathaim,

FBV on Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

GNV And vpon Dibon, and vpon Nebo, and vpon the house of Diblathaim,

LSV And on Dibon, and on Nebo, || And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,

NIV (US) +1 to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim,

OJB And upon Divon, and upon Nevo, and upon Beit-Divlatayim,

T4T Dibon and Nebo and Beth-Diblathaim,

WEB (US) +7 on Dibon, on Nebo, on Beth Diblathaim,

Deutsch

Luther Dibon, Nebo, Beth-Diblathaim,

ELO (1905) und über Dibon und über Nebo und über Beth-Diblathaim,

ELO (modernisiert) und über Dibon und über Nebo und über Beth-Diblataim,

TKW über Dibon, Nebo und Beth-Diblathaim,

NeÜ über Dibon, Nebo und Bet-Diblatajim,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 и на Дивон, и на Нево, и на Бет‐Дивлафаим,

НРП +3 на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,

Заокская (Кулаков) над Дивоном, Нево, Бет-Дивлатаимом,

СП (БЛ) Суд пришёл в города Дивон, Нево, Беф-Дивлафаим.