Jos JoshuaJosua, chapterKapitel Book of JoshuaDas Buch Josua, chapterKapitel 19

Übersetzungen Vergleichen

And Hafarayim [two pits], and Shi’on [ruin], and Anacharat [the groaning of fear],

Josua 19:19 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
BSB Hapharaim, Shion, Anaharath,
DRA And Hapharaim and Seen and Anaharath,
LSV and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,
NASB Hapharaim, Shion, and Anaharath, NASB 2020
OJB And Chapharayim, and Shi'on, and Anacharat,

Deutsch

Luther Hapharaim, Sion, Anaharath,
ELO (1905) und Hapharaim und Schion und Anacharath,
ELO (modernisiert) und Hapharaim und Schion und Anacharat
NeÜ Hafarajim, Schion, Anaharat,

Russisch

РСП (66 кн.) Хафараим, Шион и Анахараф,
НРП Хафараим, Шион, Анахараф,
Заокская (Кулаков) Хафараим, Шион, Анахарат,