1PeΠε Α΄ 1 PeterΠέτρου Α΄, chapterκεφάλαιο First Epistle of PeterΠρώτη Καθολική Επιστολή Πέτρου, chapterκεφάλαιο 5

Μεταφράσεις Σύγκριση

To him [be] glory and dominion forever and ever. Amen.

Πέτρου Α΄ 5:11 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Αγγλικά

KJV (66 books) To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
AFINT (Exp US) To Him belongs dominion through all ages. Amen.
AFINT (Lit US) To Him be the power forever and ever. Amen.
ASV To him be the dominion for ever and ever. Amen.
DRA To him be glory and empire for ever and ever. Amen.
EMTV To Him be the glory and the power, forever and ever. Amen.
FBV To him be power forever and ever! Amen.
GNV To him be glory and dominion for euer and euer, Amen.
LSV to Him [is] the glory and the power through the ages and the ages! Amen.
NASB To Him be dominion forever and ever. Amen. NASB 2020
NIV (US) To him be the power for ever and ever. Amen.
OJB Lo HaKavod V'HaOz L'Olemei Olamim. Omein.
T4T I pray/desire that he will rule powerfully forever. ◄May it be so!/Amen!►

Ελληνικά

Βάμβας Εις αυτόν είη η δόξα και το κράτος εις τους αιώνας των αιώνων· αμήν.