He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin.
DRARather choosing to be afflicted with the people of God, than to have the pleasure of sin for a time,
EMTVchoosing rather to be mistreated with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season,
FBVInstead he chose to share in the sufferings of God's people rather than to enjoy the temporary pleasures of sin.
GNVAnd chose rather to suffer aduersitie with the people of God, then to enioy the pleasures of sinnes for a season,
LSVhaving chosen rather to be afflicted with the people of God, than to have sin’s pleasure for a season,
NASBchoosing rather to endure ill-treatment with the people of God than to enjoy the temporary pleasures of sin,NASB 2020
NIV (US)He chose to be mistreated along with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasures of sin.
NIV (UK)He chose to be ill-treated along with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasures of sin.
NMVChoosing rather to suffer (allow, to let, permit) affliction with the people of God-The Father, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
OJBChoosing rather to endure redifah (persecution) with the Am Hashem than to enjoy the ephemeral ta'anugot (pleasures) of averos for a season.
RVchoosing rather to be evil entreated with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
TCENTchoosing to be mistreated with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasure of sin.
T4THe decided that it was better for others to mistreat him for a time along with the Israeli people, than to temporarily enjoy living sinfully in the King’s palace.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?