1Ki 1 Kings, chapter First Book of Kings, chapter 6
1 Reyes 6:13 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
DRA
And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
FBV
I will live among the Israelites and will not abandon Israel, my people.”
GNV
And I will dwell among the children of Israel, and wil not forsake my people Israel.
JPS
in that I will dwell therein among the children of Israel, and will not forsake My people Israel.'
LSV
and have dwelt in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.”
OJB
And I will dwell among the Bnei Yisroel, and will not forsake My people Yisroel.
T4T
I will live among the Israeli people, in this temple, and I will never abandon them.”
WEB (US)
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
WEB (UK)
I will dwell amongst the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
Español
RV1909
Y habitaré en medio de los hijos de Israel, y no dejaré a mi pueblo Israel.
NBV
Viviré en medio del pueblo de Israel y jamás lo abandonaré».
BES
Y estaré siempre entre los hijos de Israel, y no abandonaré mi pueblo.
PdDpt
Moraré en medio de los hijos de Israel y no abandonaré a mi pueblo Israel.
PDT
Yo habitaré entre los israelitas y no abandonaré a mi pueblo Israel».