Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 81

Psalms 81:11 in different translations

English

KJV (66 books) +2 But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

ASV +2 But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.

BSB +1 But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

DRA [80:12] But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me.

FBV But my people didn't listen to me. Israel didn't want anything to do with me.

GNV But my people would not heare my voyce, and Israel would none of me.

LSV But My people did not listen to My voice, || And Israel has not consented to Me.

NASB ¶“But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me. NASB 2020

NIV (US) +1 “But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.

OJB [81:12] But My people would not pay heed to My voice; and Yisroel would have none of Me.

T4T But my people would not listen to me [SYN]; they would not obey me.

WEB (US) +7 But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.

Russian

РСП (66 кн.) +2 [80:12] Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне;

НРП [80:12] Но народ Мой не слушал Моего голоса, Израиль не покорялся Мне.

Заокская (Кулаков) [80:12] Но Мой народ Меня не слушал, Израиль Мне не покорялся.

ВП +1 [80:12] Но народ Мой не слушал Моего голоса, Исраил не покорялся Мне.

ВП-Т [80:12] Но народ Мой не слушал Моего голоса, Исроил не покорялся Мне.

СП (БЛ) [80:12] Но не внимал Израиль, и подчиниться Мне народ Мой не хотел.