Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 81

여러 번역본으로 본 시편 81:11

영어

KJV (66 books) +2 But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

ASV +2 But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.

BSB +1 But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

DRA [80:12] But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me.

FBV But my people didn't listen to me. Israel didn't want anything to do with me.

GNV But my people would not heare my voyce, and Israel would none of me.

LSV But My people did not listen to My voice, || And Israel has not consented to Me.

NASB ¶“But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me. NASB 2020

NIV (US) +1 “But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.

OJB [81:12] But My people would not pay heed to My voice; and Yisroel would have none of Me.

T4T But my people would not listen to me [SYN]; they would not obey me.

WEB (US) +7 But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.

한국어

KOERV 그러나 내 백성은 내 말에 귀를 기울이지 않았다. 이스라엘은 내게 복종하려 하지 않았다.