1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 1

1 Crónicas 1:44 en diferentes traducciones

Checo

BKR A když umřel Béla, kraloval na místě jeho Jobab, syn Záre z Bozra.

Español

RV1909 Y muerto Belah, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.

NBV Cuando Bela murió, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, que era de Bosra.

BES A su muerte, Jobab, el hijo de Zera de Bosra, se convirtió en rey en su lugar.

PdDpt Al morir Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera de Bosra.

PDT Cuando Bela murió, Jobab reinó en su lugar. Jobab era hijo de Zera nacido en Bosra.

Inglés

KJV (66 books) +2 And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

ASV +2 And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

BSB +1 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.

DRA And Bale died, and Jobab the son of Zare of Bosra, reigned in his stead.

FBV When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah took over as king.

GNV Then Bela died, and Iobab the sonne of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

LSV And Bela dies, and Jobab son of Zerah from Bozrali reigns in his stead;

NASB When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah succeeded him as king.

NMV And when Bela [Destruction] was dead, Yovav [A Desert] the son of Zerach [Rising] of Botzrah [sheepfold or fortress] reigned in his stead.

OJB And when Bela was dead, Yovav Ben Zerach of Botzrah reigned in his place.

T4T When Bela died, Jobab, the son of Zerah from Bozrah city, became the king.

WEB (US) +7 Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.