1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 22

1 Crónicas 22:17 en diferentes traducciones

Checo

BKR Přikázal také David všechněm knížatům Izraelským, aby pomáhali Šalomounovi synu jeho, řka:

Español

RV1909 Asimismo mandó David á todos los principales de Israel que diesen ayuda á Salomón su hijo, diciendo:

NBV Entonces David ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo en este proyecto.

BES Entonces David ordenó a todos los jefes de Israel que prestaran su ayuda a su hijo Salomón, diciendo:

PdDpt Asimismo David mandó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomón y dijo:

PDT David también ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo. Les dijo:

Inglés

KJV (66 books) +12 David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

BSB +3 Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:

DRA David also charged all the princes of Israel, to help Solomon his son,

FBV David also ordered all the leaders in Israel to help his son Solomon.

GNV Dauid also commanded all the princes of Israel to helpe Salomon his sonne, saying,

JPS David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son:

LSV And David gives charge to all heads of Israel to give help to his son Solomon, [saying],

NASB David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying, NASB 2020

NMV David [beloved] also commanded all the princes of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] to help Shlomo (Solomon) [peace] his son, [saying],

OJB Dovid also commanded all the sarim of Yisroel to help Sh'lomo bno, saying,

T4T Then David commanded that all the Israeli leaders must assist Solomon. He said to them,