1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 8

Traducciones Comparar

Rod Benjamínův – pokračování

  • Bela měl syny Adara, Geru, otce Ehudova,

1 Crónicas 8:3 en diferentes traducciones

Checo

BKR Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,

Español

RV1909 Y los hijos de Bela fueron Addar, Gera, Abiud,
NBV [8:2–5] Bela, el primero; Asbel, el segundo; Ajará, el tercero; Noja, el cuarto, y Rafá, el quinto. Los hijos de Bela fueron: Adar, Guerá, Abiud, Abisúa, Naamán, Ajoaj, Guerá, Sefufán e Hiram.
BES Y Bela tuvo hijos, Adar, Gera, Abiud,
PdDpt Los hijos de Bela fueron Adar, Gera, Abiud,
PDT Los hijos de Bela fueron Adar, Guerá, Abiud,

Inglés

KJV (66 books) And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
ASV And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,
BSB The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud,
DRA And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud,
FBV The sons of Bela were: Addar, Gera, Abihud,
GNV And the sonnes of Bela were Addar, and Gera, and Abihud,
LSV And there are sons to Bela: Addar, and Gera,
NASB Bela had sons: Addar, Gera, Abihud, NASB 2020
NMV And the sons of Bela [Destruction] were, Adar [exceeding glorious], and Gera [A Grain], and Avihud [my father is majesty],
OJB And the Bnei Bela were Addar, Gera, Avihud,
WEB (US) Bela had sons: Addar, Gera, Abihud,