1Ch代上 1. Paralipomenon历代志上, kapitola章 První kniha Paralipomenon历代志上, kapitola章 8

历代志上 8:3的不同译本

捷克语

BKR Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,

中文

当代译本 (简) +2 比拉的儿子是亚大、基拉、亚比忽、

當代譯本 (繁) +1 比拉的兒子是亞大、基拉、亞比忽、

标准译本 (简) 比拉的儿子是阿达尔、基拉、亚比忽、

標準譯本 (繁) 比拉的兒子是阿達爾、基拉、亞比忽、

英语

KJV (66 books) +2 And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,

ASV +2 And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,

BSB +1 The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud,

DRA And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud,

FBV +3 The sons of Bela were: Addar, Gera, Abihud,

GNV And the sonnes of Bela were Addar, and Gera, and Abihud,

LSV And there are sons to Bela: Addar, and Gera,

NASB Bela had sons: Addar, Gera, Abihud, NASB 2020

NMV And the sons of Bela [Destruction] were, Adar [exceeding glorious], and Gera [A Grain], and Avihud [my father is majesty],

OJB And the Bnei Bela were Addar, Gera, Avihud,

WEB (US) +7 Bela had sons: Addar, Gera, Abihud,