Po rozloučení jsme nastoupili na loď a oni se vrátili domů.
Copiar
Hechos 21:6 en diferentes traducciones
Checo
BKRA když jsme se vespolek rozžehnali, vstoupili jsme na lodí, a oni se vrátili domů.
SNC[21:6–8]Pak jsme se rozloučili a vypluli do Ptolemaidy. Také tam jsme mohli zůstat jeden den s věřícími. Naše loď končila svou plavbu v Césareji, kde jsme navštívili známého kazatele Filipa, jednoho z těch prvních sedmi apoštolských pomocníků. Ubytoval nás jako hosty své rodiny.
Español
RV1909Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.
NBVy nos despedimos de ellos. Abordamos entonces la nave, y ellos regresaron a sus casas.
BESy nos despedimos unos de otros. Nosotros subimos al barco, y ellos volvieron a sus casas.
PdDptNos despedimos y entramos al barco. Ellos regresaron a sus hogares.
VBL (NT)Entonces nos subimos al barco y regresamos a casa.
PDTEntonces nos despedimos y subimos al barco, y ellos regresaron a sus casas.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?