DeuDt. DeuteronomiumDeuteronomio, kapitolacapítulo Pátá kniha MojžíšovaLibro del Deuteronomio, kapitolacapítulo 27

Traducciones Comparar

Toho dne Mojžíš lidu přikázal:

Deuteronomio 27:11 en diferentes traducciones

Checo

BKR I přikázal Mojžíš v ten den lidu, řka:

Español

RV1909 Y mandó Moisés al pueblo en aquel día, diciendo:
NBV Ese mismo día, Moisés dio estos encargos al pueblo:
BES Ese mismo día Moisés dijo al pueblo:
PdDpt También Moisés mandó al pueblo aquel día:
PDT Ese día Moisés también le dio estas órdenes al pueblo:

Inglés

KJV (66 books) And Moses charged the people the same day, saying,
BSB On that day Moses commanded the people:
DRA And Moses commanded the people in that day, saying:
FBV That day Moses gave these orders to the people:
LSV And Moses commands the people on that day, saying,
NASB Moses also commanded the people on that day, saying, NASB 2020
NIV (US) On the same day Moses commanded the people:
NMV And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] charged the people the same day, saying,
OJB And Moshe charged the people the same yom, saying,
Onkelos (Etheridge) And Mosheh charged the people on that day, saying:
T4T On that same day Moses/I said to the Israeli people,
WEB (US) Moses commanded the people the same day, saying,