EzrEsd. EzdrášEsdras, kapitolacapítulo Kniha EzdrášLibro de Esdras, kapitolacapítulo 2

Traducciones Comparar

  • synové Barkosovi, synové Siserovi, synové Tamachovi,

Esdras 2:53 en diferentes traducciones

Checo

BKR Synů Barkos, synů Sisera, synů Tamach,

Español

RV1909 Los hijos de Barcos, los hijos de Sisera, los hijos de Thema;
NBV [2:43–54] De los sirvientes del templo regresaron: las familias de Zijá, Jasufá, Tabaot, Querós, Sigajá, Padón, Lebaná, Jagabá, Acub, Jagab, Salmay, Janán, Guidel, Gajar, Reaías, Rezín, Necoda, Gazán, Uza, Paseaj, Besay, Asena, Meunín, Nefusín, Bacbuc, Jacufá, Jarjur, Baslut, Mejidá, Jarsa, Barcós, Sísara, Temá, Neziaj y Jatifá.
BES Los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema,
PdDpt Barcos, Sísara, Tema,
PDT Barcós, Sísara, Temá,

Inglés

KJV (66 books) The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
ASV the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
BSB the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Brenton (1851) the children of Barcos, the children of Sisara, the children of Thema,
DRA The children of Bercos, the children of Sisara, the children of Thema,
FBV Barkos, Sisera, Temah,
GNV The sonnes of Barcos, the sonnes of Sisara, the sonnes of Thamah,
LSV sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,
NASB the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah, NASB 2020
NMV The children of Barkos [the son cut off], the children of Sisra [Battle Array (to put on; to clothe)], the children of Temach [laughter],
OJB The Bnei Barkos, the Bnei Sisra, the Bnei Temach,