IsaIs. IzaiášIsaías, kapitolacapítulo Kniha proroka IzaiášeLibro del profeta Isaías, kapitolacapítulo 3

Isaías 3:19 en diferentes traducciones

Checo

BKR Jablka zlatá a spinadla a čepce,

Español

RV1909 Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;

NBV de sus collares, pulseras y velos de sedoso tul.

BES Los aretes, las cadenas y la ropa delicada.

PdDpt los aretes, los brazaletes, las pulseras, los velos,

PDT pendientes, pulseras, velos,

Inglés

KJV (66 books) +2 The chains, and the bracelets, and the mufflers,

ASV +1 the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

BSB +1 their pendants, bracelets, and veils;

DRA And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

FBV pendant earrings, bracelets, veils,

GNV The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,

JPS the pendants, and the bracelets, and the veils;

LSV Of the pendants, and the bracelets, and the veils,

NASB dangling earrings, bracelets, veils, NASB 2020

NIV (US) +1 the earrings and bracelets and veils,

NMV The chains, and the bracelets, and the veils,

OJB the earrings, and the bracelets, and the veils,

T4T their earrings and bracelets and veils,

WEB (US) +7 the earrings, the bracelets, the veils,