Lev Leviticus, kapitola Třetí kniha Mojžíšova, kapitola 8
Áron pak se svými syny vykonal vše, co Hospodin skrze Mojžíše přikázal.
Levítico 8:36 en diferentes traducciones
Checo
BKR
Učinil tedy Aron i synové jeho všecky věci, kteréž přikázal Hospodin skrze Mojžíše.
Español
RV1909
Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que mandó Jehová por medio de Moisés.
NBV
De esta manera cumplieron Aarón y sus hijos todo lo que el Señor le había ordenado a Moisés.
BES
Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas acerca de las cuales el Señor había dado órdenes por medio de Moisés.
PdDpt
Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que ordenó Yavé por medio de Moisés.
PDT
Aarón y sus hijos hicieron todo lo que el SEÑOR le había ordenado a Moisés.
Inglés
KJV (66 books)
So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.
ASV
And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by Moses.
DRA
And Aaron and his sons did all things which the Lord spoke by the hand of Moses.
FBV
Aaron and his sons did everything that the Lord had ordered through Moses.
GNV
So Aaron and his sonnes did all thinges which the Lord had commanded by the hand of Moses.
LSV
And Aaron does—his sons also—all the things which YHWH has commanded by the hand of Moses.
NMV
So Aharon [Bright, Very High] and his sons did all things which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) commanded by the hand of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters].
OJB
So Aharon and his Banim did all things which Hashem commanded by the hand of Moshe.
Onkelos (Etheridge)
And Aharon and his sons did all the things which the Lord had commanded by the hand of Mosheh.
T4T
So Aaron and his sons did everything that Yahweh told Moses/me to tell them.
WEB (UK)
Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by Moses.