NumNm. NumeriNúmeros, kapitolacapítulo Čtvrtá kniha MojžíšovaLibro de los Números, kapitolacapítulo 26

Números 26:31 en diferentes traducciones

Checo

BKR Asriel, z něhož čeled Asrielská; Sechem, z něhož čeled Sechemská;

Español

RV1909 De Asriel, la familia de los Asrielitas: de Sechêm, la familia de los Sechêmitas;

NBV [26:28–37] Tribu de José: 32.500 en la media tribu de Efraín, y 52.700 en la media tribu de Manasés. La media tribu de Manasés estaba formada por el clan de los maquiritas descendientes de Maquir. El subclan de los maquiritas estaba formado por los galaaditas descendientes de Galaad. Las familias de los galaaditas eran las siguientes: Los jezeritas, descendientes de Jezer. Los jelequitas, descendientes de Jélec. Los asrielitas, descendientes de Asriel. Los siquemitas, descendientes de Siquén. Los semidaítas, descendientes de Semidá. Los jeferitas, descendientes de Jéfer. Zelofejad el hijo de Jéfer no tuvo hijos. Estos son los nombres de sus hijas: Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá. Los 32.500 contados en la media tribu de Efraín eran de los siguientes clanes, cuyos nombres corresponden a los hijos de Efraín: Los sutelaítas, descendientes de Sutela (Un subclan de los sutelaítas, los eranitas, eran descendientes de Erán, hijo de Sutela). Los bequeritas, descendientes de Béquer. Los tajanitas, descendientes de Taján.

BES Y de Asriel, la familia de los asrielitas; y de Siquem, la familia de los siquemitas;

PdDpt de Asriel, la familia del asrielita, y de Siquem, la familia del siquemita,

PDT de Asriel, el asrielita; de Siquén, el siquenita;

Inglés

KJV (66 books) +5 And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

BSB +1 the Asrielite clan from Asriel, the Shechemite clan from Shechem,

DRA And Asriel, of whom is the family of the Asrielites: and Sechem, of whom is the family of the Sechemites:

FBV Asriel, ancestor of the Asrielite family; Shechem, ancestor of the Shechemite family;

GNV Of Asriel, the familie of the Asrielites: of Shechem, the familie of Shichmites.

LSV and of Asriel the family of the Asrielite; and of Shechem the family of the Shechemite;

NASB and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites; NASB 2020

NIV (US) +1 through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;

NMV And [of] Asri’el [I Shall Be a Prince with God], the family of the Asri’eli: and [of] Sh’khem [Shoulder], the family of the Shikhmi:

OJB And of Asriel, the Mishpakhat HaAsri'eli; and of Shechem, the Mishpakhat HaShichmi.

Onkelos (Etheridge) And of Asriel, the family of Asrieli; and of Shekem, the family of Shekem;

T4T [26:28–34] They counted 52,700 men from the tribe of Manasseh, who was one of the sons of Joseph. They were in clans descended from Machir, from his son Gilead, and from his six grandsons—Jezer, Helek, Asriel, Shechem, Shemida, and Hepher. Hepher’s son Zelophehad did not have any sons, but he had five daughters—Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

WEB (US) +7 and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;