NumNb NumeriNombres, kapitolachapitre Čtvrtá kniha MojžíšovaLe quatrième livre de Moïse dit les Nombres, kapitolachapitre 26

Traductions Comparer

  • Asriel a z něj rod asrielský,
  • Šechem a z něj rod šechemský,

Nombres 26:31 dans différentes traductions

Tchèque

BKR Asriel, z něhož čeled Asrielská; Sechem, z něhož čeled Sechemská;

Français

Darby d’Asriel, la famille des Asriélites ; [de] Sichem, la famille des Sichémites ;

Anglais

KJV (66 books) And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
BSB the Asrielite clan from Asriel, the Shechemite clan from Shechem,
DRA And Asriel, of whom is the family of the Asrielites: and Sechem, of whom is the family of the Sechemites:
FBV Asriel, ancestor of the Asrielite family; Shechem, ancestor of the Shechemite family;
GNV Of Asriel, the familie of the Asrielites: of Shechem, the familie of Shichmites.
LSV and of Asriel the family of the Asrielite; and of Shechem the family of the Shechemite;
NASB and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites; NASB 2020
NIV (US) through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;
NMV And [of] Asri’el [I Shall Be a Prince with God], the family of the Asri’eli: and [of] Sh’khem [Shoulder], the family of the Shikhmi:
OJB And of Asriel, the Mishpakhat HaAsri'eli; and of Shechem, the Mishpakhat HaShichmi.
Onkelos (Etheridge) And of Asriel, the family of Asrieli; and of Shekem, the family of Shekem;
T4T [26:28–34] They counted 52,700 men from the tribe of Manasseh, who was one of the sons of Joseph. They were in clans descended from Machir, from his son Gilead, and from his six grandsons—Jezer, Helek, Asriel, Shechem, Shemida, and Hepher. Hepher’s son Zelophehad did not have any sons, but he had five daughters—Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
WEB (US) and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;