Proverbios 31:28 - Bible 21

BKR Povstanouce synové její, blahoslaví ji; manžel její také chválí ji,

RV1909 Levantáronse sus hijos, y llamáronla bienaventurada; Y su marido también la alabó.

NBV Sus hijos se levantan y la bendicen, su esposo la alaba diciendo:

BES Sus hijos se levantan y le dan honor, y su marido la alaba, diciendo:

PdDpt Sus hijos crecen, y la consideran inmensamente feliz, Su esposo también la alaba y dice:

PDT Sus hijos hablan bien de ella, y su esposo la alaba y dice:

KJV (66 books) Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

KJV (Cambridge) (ק) Her children arise up, and call her blessed; Her husband also, and he praiseth her.

ASV Her children rise up, and call her blessed; Her husband also, and he praiseth her, saying:

BSB Her children rise up and call her blessed; her husband praises her as well:

DRA Her children rose up, and called her blessed: her husband, and he praised her.

FBV Her children are quick to bless her. Her husband praises her too, saying,

GNV Her children rise vp, and call her blessed: her husband also shall prayse her, saying,

JPS Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her:

LSV Her sons have risen up, and pronounce her blessed, || Her husband, and he praises her,

NIV (US) Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her:

NMV Her children arise up, and call her Blessed (Favored by God; happy; prosperous); her husband [also], and he praises her.

OJB Her banim rise up, and call her blessed; her ba'al (husband) also, and he praiseth her.

T4T Her children all together speak highly of her, and her husband also praises her.

WEB (US) Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

ProPr. PříslovíProverbios, kapitolacapítulo Kniha příslovíLibro de los Proverbios, kapitolacapítulo 31