Salmos 85:13 - Bible 21 - Biblia Online

Salmos 85:13 en diferentes traducciones

BKR [85:12] Víra z země pučiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlédati.

RV1909 [85:12] Jehová dará también el bien; Y nuestra tierra dará su fruto.

NBV [85:12] Sí, el Señor derrama sus bendiciones sobre la tierra y esta produce abundantes cosechas.

BES [85:12] El Señor dará lo que es bueno; y nuestra tierra dará su fruto.

PdDpt [85:12] Ciertamente Yavé dará lo bueno, Y nuestra tierra dará su fruto.

PDT [85:12] El SEÑOR nos dará mucho bien, llenará la tierra de buenos frutos.

KJV (66 books) [85:12] Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.

ASV [85:12] Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.

BSB [85:12] The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its increase.

DRA [84:13] For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.

FBV [85:12] The Lord will certainly give us all that is good, and our land will produce fine crops.

GNV [85:12] Yea, the Lord shall giue good things, and our land shall giue her increase.

JPS [85:12] Yea, the LORD will give that which is good; and our land shall yield her produce.

LSV [85:12] YHWH also gives that which is good, || And our land gives its increase.

NASB [85:12] Indeed, the Lord will give what is good, And our land will yield its produce. NASB 2020

NIV (US) [85:12] The Lord will indeed give what is good, and our land will yield its harvest.

NMV [85:12] Yea, the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall give [that which is] good; and our land shall yield her increase.

OJB Yes, Hashem shall give that which is tov; and Artzeinu (our land) shall yield her yevul (increase, produce).

T4T [85:12] Yes, Yahweh will do good things for us, and there will be great harvests in our land.

WEB (US) [85:12] Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.

WEB (UK) [85:12] Yes, the LORD will give that which is good. Our land will yield its increase.