Psaltaren 85:13 - Bible 21

Psaltaren 85:13 i olika översättningar

BKR [85:12] Víra z země pučiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlédati.

SRB26 [85:12] Sanning ska växa upp ur jorden, och rättfärdighet ska blicka ner från himlen.

SKB Herren ska ge det som är gott, och vårt land ska ge sin skörd.

KJV (66 books) [85:12] Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.

ASV [85:12] Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.

BSB [85:12] The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its increase.

DRA [84:13] For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.

FBV [85:12] The Lord will certainly give us all that is good, and our land will produce fine crops.

GNV [85:12] Yea, the Lord shall giue good things, and our land shall giue her increase.

JPS [85:12] Yea, the LORD will give that which is good; and our land shall yield her produce.

LSV [85:12] YHWH also gives that which is good, || And our land gives its increase.

NASB [85:12] Indeed, the Lord will give what is good, And our land will yield its produce. NASB 2020

NIV (US) [85:12] The Lord will indeed give what is good, and our land will yield its harvest.

NMV [85:12] Yea, the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall give [that which is] good; and our land shall yield her increase.

OJB Yes, Hashem shall give that which is tov; and Artzeinu (our land) shall yield her yevul (increase, produce).

T4T [85:12] Yes, Yahweh will do good things for us, and there will be great harvests in our land.

WEB (US) [85:12] Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.

WEB (UK) [85:12] Yes, the LORD will give that which is good. Our land will yield its increase.