Salmos 96:4 - Bible 21 - Biblia Online

Salmos 96:4 en diferentes traducciones

BKR Nebo veliký Hospodin, a vší chvály hodný, i hrozný jest nade všecky bohy.

RV1909 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Terrible sobre todos los dioses.

NBV Grande es el Señor y digno de alabanza, más respetado que todos los dioses.

BES Porque el Señor es grande y muy digno de alabanza; es más temible que todos los demás dioses.

PdDpt Porque grande es Yavé Y digno de suprema alabanza. Él debe ser temido por encima de todos los ʼelohim.

PDT El SEÑOR es grande y digno de la máxima alabanza; es más temible que todos los dioses.

KJV (66 books) For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

ASV For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

BSB For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

DRA [95:4] For the Lord is great, and exceedingly to be praised: he is to be feared above all gods.

FBV For the Lord is great, and deserves the best praise! He is to be respected with awe above all gods.

GNV For the Lord is great and much to be praysed: he is to be feared aboue all gods.

JPS For great is the LORD, and highly to be praised; He is to be feared above all gods.

LSV For YHWH [is] great, and greatly praised, || He [is] fearful over all gods.

NASB For great is the Lord, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods. NASB 2020

NIV (US) For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

NMV For the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.

OJB For Hashem is gadol, and me'od to be praised; He is to be feared above all elohim.

T4T Yahweh is great, and he deserves to be praised very much; he should be revered more than for all the gods,

WEB (US) For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.