2Ch2 Cr. 2 Chronicles2 Crónicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo libro de las Crónicas, chaptercapítulo 4

2 Crónicas 4:21 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

ASV +2 and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

BSB +1 the flowers, lamps, and tongs of gold— of purest gold;

DRA And certain flowers, and lamps, and golden tongs: all were made of the finest gold.

GNV And the floures and the lampes, and the snuffers of gold, which was fine golde.

LSV and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold—it [is] the perfection of gold;

NIV (US) +1 the gold floral work and lamps and tongs (they were solid gold);

OJB And the flowers, and the nerot (lamps), and the tongs, he made of zahav, and that perfect zahav;

T4T the pure gold decorations that resembled flowers, and the lamps and tongs,

WEB (US) +7 and the flowers, the lamps, and the tongs of gold that was purest gold;

Español

RV1909 Y las flores, y las lamparillas, y las despabiladeras se hicieron de oro, de oro perfecto;

NBV las figuras de flores, las lámparas y las tenazas, igualmente de oro puro;

BES Las flores y las vasijas para las luces y los instrumentos utilizados para ellas, eran todos de oro; Fue el mejor oro.

PdDpt Las flores, las lámparas y las tenazas se hicieron de oro purísimo.

PDT las flores, las lámparas y las tenazas, también de oro puro;