1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 28
And by weight [he gave] gold for the tables of showbread, for every table; and [likewise] silver for the tables of silver:
1 Crónicas 28:16 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
ASV
and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;
DRA
He gave also gold for the tables of proposition, according to the diversity of the tables: in like manner also silver for other tables of silver.
FBV
the weight of gold for each table of showbread, and the weight of silver for the silver tables,
GNV
And the weight of the gold for the tables of shewbread, for euery table, and siluer for the tables of siluer,
LSV
and the gold [by] weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;
NASB
and the gold by weight for the tables of the showbread, for each table; and silver for the silver tables; NASB 2020
NIV (US)
the weight of gold for each table for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables;
OJB
And by weight he gave zahav for the Shulchanot HaMa'arechet (the tables of the spreading out) for each shulchan; and likewise kesef for the shulchanot hakesef (silver tables);
RV
and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:
T4T
how much gold for making the table on which the priests would put the sacred bread, how much silver to use to make the other tables,
WEB (US)
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;
Español
RV1909
Asimismo dió oro por peso para las mesas de la proposición, para cada mesa: del mismo modo plata para las mesas de plata:
NBV
Luego pesó el oro para la mesa en que se colocarían los panes de la Presencia y para las otras mesas de oro, y pesó, asimismo, la plata para las mesas de plata.
BES
Y oro por peso para las mesas para el pan santo para cada mesa, y plata para las mesas de plata;
PdDpt
También entregó el oro por peso necesario para cada una de las mesas de los Panes de la Presencia, plata para las mesas de plata,
PDT
Y le enseñó cómo medir el oro y la plata para cada una de las mesas donde se pone el pan consagrado.