1 Reyes 6:33 - New Messianic

1 Reyes 6:33 en diferentes traducciones

KJV (66 books) So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

ASV So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part of the wall;

BSB In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance.

DRA And he made in the entrance of the temple posts of olive tree foursquare:

FBV Similarly he had four-sided doorposts of olive wood made for the entrance to the sanctuary.

GNV And so made he for the doore of the Temple, postes of oliue tree foure square.

JPS So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, within a frame four-square;

LSV And so he has made for the opening of the temple, doorposts of the oil-tree, from the fourth [of the wall].

NASB So too he made for the entrance of the main room four-sided doorposts of olive wood, NASB 2020

NIV (US) In the same way, for the entrance to the main hall he made doorframes out of olive wood that were one fourth of the width of the hall.

NIV (UK) In the same way, for the entrance to the main hall he made doorframes out of olive wood that were one quarter of the width of the hall.

OJB So also made he for the entrance of the Heikhal four-sided door posts of olive wood.

RV So also made he for the entering of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall;

T4T They made a rectangular door frame from olive tree wood, and put it between the entrance room and the main room.

WEB (US) He also made the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall,

RV1909 Igualmente hizo á la puerta del templo postes de madera de oliva cuadrados.

NBV Luego hizo postes cuadrados de madera de olivo para la entrada.

BES Luego hizo columnas de madera de olivo para el camino hacia el templo; Los pilares eran cuadrados:

PdDpt También hizo así en la entrada al Lugar Santo, donde colocó jambas cuadrangulares de madera de olivo

PDT Así también hizo la puerta de la entrada al templo. Los batientes eran de olivo, pero cortados con cuatro lados.