1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 12
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) will do before your eyes.
1 Samuel 12:16 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
ASV
Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.
BSB
Now, therefore, present yourselves and see this great thing that the LORD will do before your eyes.
DRA
Now then stand, and see this great thing which the Lord will do in your sight.
FBV
Now stand still and watch what the Lord is going to do, right before your very eyes.
GNV
Nowe also stande and see this great thing which the Lord will doe before your eyes.
JPS
Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
LSV
Also now, station yourselves and see this great thing which YHWH is doing before yöur eyes;
NASB
Even now, take your stand and see this great thing which the Lord is going to do before your eyes. NASB 2020
NIV (US)
“Now then, stand still and see this great thing the Lord is about to do before your eyes!
OJB
Now therefore stand and see this davar hagadol (great thing), which Hashem will make before your eyes.
T4T
“Now stand here quietly and see the great thing that Yahweh is about to do.
WEB (US)
“Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
Español
RV1909
Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos.
NBV
»Ahora fíjense en la maravilla que el Señor va a realizar.
BES
Ahora, manténgase donde están y vean esta gran cosa que el Señor hará ante sus ojos.
PdDpt
Aun ahora preséntense y vean la gran maravilla que hace Yavé ante sus ojos:
PDT
»Ahora, presten atención y vean con sus propios ojos las grandes obras que el SEÑOR hará.