1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 15
So Sh’mu’el [His name is El] turned again after Sha’ul [desired]; and Sha’ul [desired] worshipped the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
1 Samuel 15:31 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
ASV
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
BSB
So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the LORD.
DRA
So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.
FBV
So Samuel went back with Saul after all, and Saul worshiped the Lord.
GNV
So Samuel turned againe, and followed Saul: and Saul worshipped the Lord.
JPS
So Samuel returned after Saul; and Saul worshipped the LORD.
LSV
And Samuel turns back after Saul, and Saul bows himself to YHWH;
NIV (UK)
So Samuel went back with Saul, and Saul worshipped the Lord.
OJB
So Shmuel turned back after Sha'ul; and Sha'ul worshiped Hashem.
T4T
So Samuel finally agreed to do that, and they went together back to where the people were, and Saul worshiped Yahweh there.
Español
RV1909
Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl á Jehová.
NBV
Finalmente Samuel aceptó y le acompañó, y Saúl rindió culto al Señor.
BES
Entonces Samuel regresó después de Saúl, y Saúl adoró al Señor.
PdDpt
Samuel volvió tras Saúl, y Saúl se postró ante Yavé.
PDT
Samuel regresó con Saúl y este adoró al SEÑOR.