1 Tesalonicenses 5:24 - New Messianic

1 Tesalonicenses 5:24 en diferentes traducciones

KJV (66 books) Faithful is he that calleth you, who also will do it.

AFINT (Exp US) The One who calls you is completely trustworthy, and He will certainly bring this to fulfillment.

AFINT (Exp UK) The One who calls you is completely trustworthy, and He will certainly bring this to fulfilment.

AFINT (Lit US) Faithful is the One who calls you, who also will do it.

ASV Faithful is he that calleth you, who will also do it.

BSB The One who calls you is faithful, and He will do it.

DRA He is faithful who hath called you, who also will do it.

EMTV He who calls you is faithful, who also will do this.

FBV The one who calls you is trustworthy, and he will do this.

GNV Faithfull is hee which calleth you, which will also doe it.

LSV He who is calling yöu is steadfast, who also will do [it].

NASB Faithful is He who calls you, and He also will do it. NASB 2020

OJB Ne'eman (Faithful) is the One who summons you to your kri'ah (calling). He will do it.

TCENT He who calls you is faithful; he will surely do it.

T4T Because God has invited you to be his people, you can certainly trust him to keep on helping you to do that.

WEB (US) He who calls you is faithful, who will also do it.

RV1909 Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará.

NBV El que los llama es fiel, y por eso hará todo lo que ha dicho.

BES Fiel es el que los llama, y él también lo hará.

PdDpt Fiel es el que los llama, Quien también lo hará.

VBL (NT) Aquél que los llama es fiel, y cumplirá.

PDT Dios, que los ha llamado, lo hará por ustedes y pueden confiar en él.