1Th1 Ts 1 Thessalonians1 Tessalonicenses, chaptercapítulo First Epistle to the ThessaloniansPrimeira Epístola de Paulo aos Tessalonicenses, chaptercapítulo 5

1 Tessalonicenses 5:24 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 Faithful is he that calleth you, who also will do it.

AFINT (Exp US) The One who calls you is completely trustworthy, and He will certainly bring this to fulfillment.

AFINT (Exp UK) The One who calls you is completely trustworthy, and He will certainly bring this to fulfilment.

AFINT (Lit US) +1 Faithful is the One who calls you, who also will do it.

ASV +1 Faithful is he that calleth you, who will also do it.

BSB +3 The One who calls you is faithful, and He will do it.

DRA He is faithful who hath called you, who also will do it.

EMTV He who calls you is faithful, who also will do this.

FBV The one who calls you is trustworthy, and he will do this.

GNV Faithfull is hee which calleth you, which will also doe it.

LSV He who is calling yöu is steadfast, who also will do [it].

NASB Faithful is He who calls you, and He also will do it. NASB 2020

OJB Ne'eman (Faithful) is the One who summons you to your kri'ah (calling). He will do it.

TCENT He who calls you is faithful; he will surely do it.

T4T Because God has invited you to be his people, you can certainly trust him to keep on helping you to do that.

WEB (US) +7 He who calls you is faithful, who will also do it.

Português

BLT Aquele que os chama é confiável, e ele certamente fará isso.

NBV-P Aquele que os chama é fiel, tal como prometeu.

TfTP Deus chama vocês a serem um povo distinto, e ele é fiel. Portanto, tenho certeza que ele vai fazer assim.

VFL Aquele que os chama (isto é, Deus) lhes fará isso, e vocês podem confiar nele.