2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 26
And ‘Azaryah [Yehovah has helped] the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), [that were] valiant men:1Ch 6:10
2 Crónicas 26:17 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
ASV
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
DRA
And immediately Azarias the priest going in after him, and with him fourscore priests of the Lord, most valiant men,
FBV
Azariah the priest went in after him, with eighty brave priests of the Lord.
GNV
And Azariah the Priest went in after him, and with him foure score Priests of the Lord, valiant men.
LSV
And Azariah the priest goes in after him, and with him eighty priests of YHWH, sons of valor,
NASB
Then Azariah the priest entered after him, and with him eighty priests of the Lord, valiant men. NASB 2020
NIV (US)
Azariah the priest with eighty other courageous priests of the Lord followed him in.
OJB
And Azaryahu HaKohen went in after him, and with him shemonim Kohanim of Hashem, that were men of courage.
T4T
Azariah the Supreme Priest and 80 other brave priests followed him into the temple.
WEB (US)
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men.
WEB (UK)
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men.
Español
RV1909
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes de Jehová, de los valientes.
NBV [26:17–18]
El sumo sacerdote Azarías entró tras él con otros ochenta sacerdotes, todos hombres valientes, y le pidieron que saliera, y le dijeron: «No le corresponde a usted, rey Uzías, quemar incienso. Esta es tarea exclusiva de los sacerdotes, de los hijos de Aarón, que estén consagrados para esta obra. Salga, porque ha traspasado el mandamiento, y el Señor no lo va a honrar por esto».
BES
Luego entró el sacerdote Azarías con él, con ochenta sacerdotes del Señor, que eran hombres valientes;
PdDpt
Tras el rey Uzías entró el sacerdote Azarías junto con 80 sacerdotes de Yavé, hombres valientes.
PDT
El sacerdote Azarías entró detrás de él junto con 80 valientes sacerdotes del SEÑOR.