ActHch. ActsHechos, chaptercapítulo Acts of the ApostlesHechos de los Apóstoles, chaptercapítulo 6

Hechos 6:8 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

AFINT (Exp US) +1 Stephen, who was filled with divine grace and supernatural power, began doing extraordinary miracles and powerful signs before the people.

AFINT (Lit US) +1 Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.

ASV +1 And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

BSB Now Stephen, who was full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.

DRA And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.

EMTV And Stephen, full of faith and power, was performing great wonders and signs among the people.

FBV Stephen, full of grace and God's power, performed wonderful miracles among the people.

GNV Now Steuen full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

LSV And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,

MSB Now Stephen, who was full of faith and power, was performing great wonders and signs among the people.

NIV (US) +1 Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs among the people.

OJB And Stefanos, full of the Chen v'Chesed Hashem and ko'ach (power), was effecting otot and moftim gedolim among the people.

TCENT Now Stephen, a man full of faith and power, was performing great wonders and signs among the people.

T4T God was enabling Stephen to do many things by God’s power. He was doing many amazing miracles among the Jewish people.

WEB (US) +4 Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

WEB (UK) +2 Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs amongst the people.

Español

RV1909 Empero Esteban, lleno de gracia y de potencia, hacía prodigios y milagros grandes en el pueblo.

NBV Esteban, lleno de la gracia y del poder de Dios, realizaba grandes milagros y señales asombrosas entre el pueblo.

BES Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes maravillas y señales entre el pueblo.

PdDpt Esteban, lleno de gracia y poder, realizaba prodigios y grandes señales milagrosas entre el pueblo.

VBL (NT) Esteban, lleno de gracia y del poder de Dios, realizaba milagros maravillosos entre el pueblo.

PDT Esteban, lleno del poder y de la bendición de Dios, hacía grandes maravillas y señales milagrosas entre el pueblo.