DeuDt. DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapítulo 18

Deuteronomio 18:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

ASV And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.

BSB +1 Then the LORD said to me, “They have spoken well.

DRA And the Lord said to me: They have spoken all things well.

FBV Then the Lord told me, “They are right in what they're saying.

GNV And the Lord sayde vnto me, They haue well spoken.

JPS +1 And the LORD said unto me: 'They have well said that which they have spoken.

LSV and YHWH says to me, They have done well [in] what they have spoken;

NASB And the Lord said to me, ‘They have spoken well. NASB 2020

NIV (US) +1 The Lord said to me: “What they say is good.

OJB And Hashem said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

Onkelos (Etheridge) And the Lord said to me, That which they have spoken is right:

T4T Then Yahweh said to me, ‘What they have said is true/wise.

WEB (US) +1 Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

WEB (UK) +5 The LORD said to me, “They have well said that which they have spoken.

Español

RV1909 Y Jehová me dijo: Bien han dicho.

NBV »“Bien”, me dijo el Señor, “haré lo que me han pedido.

BES Entonces el Señor me dijo: Bien han hablado lo que han dicho.

PdDpt Entonces Yavé me dijo: Está bien todo lo que dijeron.

PDT Luego el SEÑOR me dijo: «Ellos han pedido lo correcto.