Ester 6:7 - New Messianic

Ester 6:7 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,

ASV And Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honor,

BSB And Haman told the king, “For the man whom the king is delighted to honor,

DRA Answered: The man whom the king desireth to honour,

FBV So Haman said to the king, “A man whom the king wants to honor

GNV And Haman answered the King, The man whome the King would honour,

JPS And Haman said unto the king: 'For the man whom the king delighteth to honour,

LSV And Haman says to the king, “The man in whose honor the king has delighted,

NASB Therefore Haman said to the king, “For the man whom the king desires to honor, NASB 2020

NIV (US) So he answered the king, “For the man the king delights to honor,

NIV (UK) So he answered the king, ‘For the man the king delights to honour,

OJB And Haman answered HaMelech, For the ish HaMelech delighteth to show yekar (honor),

T4T So he replied to the king, “If there is someone you wish to honor,

WEB (US) Haman said to the king, “For the man whom the king delights to honor,

WEB (UK) Haman said to the king, “For the man whom the king delights to honour,

RV1909 Y respondió Amán al rey: Al varón cuya honra desea el rey,

NBV [6:7–8] Y respondió: ―Haría traer ropas reales que el rey haya usado, el caballo del rey, la corona real,

BES Entonces respondiendo Aman al rey, dijo: Porque el hombre a quien el rey se deleita en honrar,

PdDpt Amán respondió al rey: Para el hombre a quien el rey se deleita en honrar,

PDT y respondió: —Esto es lo que debería hacerse para el hombre a quien el rey quiere honrar: