EstEst. EstherEster, chaptercapítulo Book of EstherLibro de Ester, chaptercapítulo 9

Traducciones Comparar

On that day the number of those that were slain in Shushan [lily] the palace was brought before the king.

Ester 9:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
BSB On that day the number of those killed in the citadel of Susa was reported to the king,
DRA And presently the number of them that were killed in Susan was brought to the king.
FBV The same day, when the number of those killed in the fortress of Susa was reported to the king,
GNV On the same day came ye nomber of those that were slayne, vnto the palace of Shushan before the King.
JPS On that day the number of those that were slain in Shushan the castle was brought before the king.
LSV On that day has come the number of the slain in Shushan the palace before the king,
NASB On that day the number of those who were killed at the citadel in Susa was reported to the king. NASB 2020
NIV (US) The number of those killed in the citadel of Susa was reported to the king that same day.
OJB On that day the number of those that were slain in Shushan the capital was brought before HaMelech.
T4T At the end of that day someone reported to the king the number of people whom the Jews killed in Susa.
WEB (US) On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king.

Español

RV1909 El mismo día vino la cuenta de los muertos en Susán residencia regia, delante del rey.
NBV Ese mismo día el rey se enteró del número de personas muertas en Susa.
BES Ese día se dio al rey el número de los que habían muerto en la ciudad de Susa.
PdDpt En aquel día, cuando el rey obtuvo el recuento de los muertos en la ciudad Susa,
PDT Ese día el rey se enteró del número de muertos en la ciudad capital de Susa