Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 28
And youi shall take two onyx stones, and grave on them the names of the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]:
Éxodo 28:9 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
DRA
And thou shalt take two onyx stones, and shalt grave on them the names of the children of Israel:
FBV
Engrave on two onyx stones the names of the Israelite tribes,
GNV
And thou shalt take two onix stones, and graue vpon them the names of the children of Israel:
LSV
And you have taken the two shoham stones, and have engraved the names of the sons of Israel on them;
NASB
And you shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel, NASB 2020
OJB
And thou shalt take two avnei shoham (onyx stones), and engrave on them the Shemot of the Bnei Yisroel:
Onkelos (Etheridge)
And thou shalt take two stones of onyx (burilla); and engrave upon them the names of the sons of Israel.
T4T
A skilled workman must take two expensive onyx stones and engrave on them the names of the twelve sons of Jacob.
WEB (US)
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel.
Español
RV1909
Y tomarás dos piedras oniquinas, y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:
NBV
Tomarán dos piedras de ónice y grabarán en ellas los nombres de las tribus de Israel.
BES
Tomarás dos piedras de ónice, sobre las cuales se grabarán los nombres de los hijos de Israel:
PdDpt
Tomarás dos piedras de ónice y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:
PDT
»Toma dos piedras de sardónice y graba en ellas los nombres de los doce hijos de Israel,