GenGn. GenesisGénesis, chaptercapítulo Book of GenesisLibro del Génesis, chaptercapítulo 24

Génesis 24:66 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And the servant told Isaac all things that he had done.

ASV +2 And the servant told Isaac all the things that he had done.

BSB +1 Then the servant told Isaac all that he had done.

DRA And the servant told Isaac all that he had done.

FBV The servant told Isaac everything he'd done.

GNV And the seruant tolde Izhak all things, that he had done.

LSV And the servant recounts to Isaac all the things that he has done,

NASB The servant told Isaac all the things that he had done. NASB 2020

NIV (US) +1 Then the servant told Isaac all he had done.

OJB And the eved told Yitzchak all things that he had done.

Onkelos (Etheridge) And the servant recounted to Izhak all the things which he had done.

T4T The servant told Isaac everything that had happened.

WEB (US) +7 The servant told Isaac all the things that he had done.

Español

RV1909 Entonces el criado contó á Isaac todo lo que había hecho.

NBV Cuando Isaac llegó hasta ellos, el mayordomo le contó todo lo ocurrido.

BES Entonces el siervo le dio a Isaac la historia de todo lo que había hecho.

PdDpt El esclavo le contó a Isaac todas las cosas que hizo.

PDT El siervo le contó a Isaac todo que le había pasado.