Génesis 25:24 - New Messianic

Génesis 25:24 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

BSB When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

DRA And when her time was come to be delivered, behold twins were found in her womb.

FBV When the time came she gave birth to twins.

GNV Therefore when her time of deliuerance was fulfilled, behold, twinnes were in her wombe.

LSV And her days to bear are fulfilled, and behold, twins [are] in her womb;

NASB When her days leading to the delivery were at an end, behold, there were twins in her womb. NASB 2020

NIV (US) When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.

OJB And when her days were fulfilled to be delivered, hinei, there were twins in her womb.

Onkelos (Etheridge) And her days were fulfilled to give birth. And, behold, twins were in her womb.

T4T When Rebekah gave birth, it was true! Twin boys were born!

WEB (US) When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

RV1909 Y como se cumplieron sus días para parir, he aquí mellizos en su vientre.

NBV Llegado el momento, Rebeca dio a luz.

BES Y cuando llegó el momento de dar a luz, había dos niños en su cuerpo.

PdDpt Cuando se cumplieron sus días para dar a luz, sí, había gemelos en su vientre.

PDT Cuando llegó el momento, Rebeca tuvo mellizos.