GenGn. GenesisGénesis, chaptercapítulo Book of GenesisLibro del Génesis, chaptercapítulo 33

Génesis 33:20 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.

BSB +3 There he set up an altar and called it El-Elohe-Israel.

DRA And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.

FBV He built an altar there and called it El-Elohe-Israel.

GNV And he set vp there an altar, and called it, The mightie God of Israel.

LSV and he sets up there an altar, and proclaims at it God—the God of Israel.

NASB Then he erected there an altar and called it El-Elohe-Israel. NASB 2020

OJB And he erected there a Mizbe'ach, and called it El Elohei Yisroel.

Onkelos (Etheridge) And he raised there an altar, and offered service upon it before God, the God of Israel.

T4T He built a stone altar there, and named it El-Elohe Israel, which means ‘God, the God of Israel.’

WEB (US) +7 He erected an altar there, and called it El Elohe Israel.

Español

RV1909 Y erigió allí un altar, y llamóle: El Dios de Israel.

NBV Allí edificó un altar y lo llamó El Elohé Israel (Dios es el Dios de Israel).

BES Y puso allí altar, y lo llamó El-Elohe-Israel; Él poderoso Dios de Israel.

PdDpt Después erigió allí un altar, y lo llamó ʼEl-ʼElohey-Israel.

PDT Construyó ahí un altar y lo llamó «Dios, el Dios de Israel».