GenGn. GenesisGénesis, chaptercapítulo Book of GenesisLibro del Génesis, chaptercapítulo 43

Génesis 43:1 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And the famine was sore in the land.

BSB +3 Now the famine was still severe in the land.

DRA In the mean time the famine was heavy upon all the land.

FBV The famine continued to be really bad in Canaan,

GNV Now great famine was in the land.

LSV And the famine [is] severe in the land;

NASB Now the famine was severe in the land. NASB 2020

OJB And the ra'av (famine) was kaved (heavy, severe) in the land.

Onkelos (Etheridge) But the famine prevailed in the land.

T4T The famine in Canaan got worse.

WEB (US) +7 The famine was severe in the land.

Español

RV1909 Y EL hambre era grande en la tierra.

NBV Pero el hambre se hacía insoportable sobre la tierra.

BES Ahora la tierra estaba pasando por una gran hambruna.

PdDpt Pero la hambruna era severa en aquella tierra.

PDT La hambruna era muy grave en la tierra.