JhnJn. JohnJuan, chaptercapítulo The Gospel According to JohnEvangelio según Juan, chaptercapítulo 2

Traducciones Comparar

And both Yeshua [God is Salvation] was called, and his disciples, to the marriage.

Juan 2:2 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
AFINT (Exp US) Jesus and His disciples were also invited to participate in the wedding festivities.
AFINT (Lit US) And Jesus and His disciples were also invited to the wedding.
ASV and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
BSB and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.
DRA And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.
EMTV Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
FBV Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
GNV And Iesus was called also, and his disciples vnto the mariage.
LSV and also Jesus was called, and His disciples, to the wedding;
NASB and both Jesus and His disciples were invited to the wedding. NASB 2020
OJB He and his talmidim were also invited to the Chasunoh (Wedding Feast).
TCENT Jesus was also invited to the wedding, and so were his disciples.
T4T Jesus and we his disciples were also there, because we had been invited {someone had invited us} also.
WEB (US) Jesus also was invited, with his disciples, to the wedding.
WMB (US) Yeshua also was invited, with his disciples, to the wedding.

Español

RV1909 Y fué también llamado Jesús y sus discípulos á las bodas.
NBV También Jesús y sus discípulos habían sido invitados a la boda.
BES También Jesús y sus discípulos fueron invitados a la boda.
PdDpt Jesús y sus discípulos también fueron invitados a la boda.
VBL (NT) Jesús y sus discípulos también habían sido invitados a la boda.
PDT También habían invitado a Jesús y a sus seguidores a la boda.