Job 20:9 - New Messianic

Job 20:9 en diferentes traducciones

KJV (66 books) The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

ASV The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.

BSB The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.

DRA The eyes that had seen him, shall see him no more, neither shall his place any more behold him.

FBV Those who once saw them will not see them anymore; their families will never set eyes on them again.

GNV So that the eye which had seene him, shall do so no more, and his place shall see him no more.

LSV The eye has not seen him, and does not add. And his place does not behold him again.

NASB “The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him. NASB 2020

NIV (US) The eye that saw him will not see him again; his place will look on him no more.

OJB The ayin also which saw him shall see him no more; neither shall his makom any more behold him.

T4T Those who saw those people previously will never see them again; even their families [MTY] will not see them any more.

WEB (US) The eye which saw him will see him no more, neither will his place see him any more.

RV1909 El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; Ni su lugar le echará más de ver.

NBV Ni sus amigos ni su familia lo volverán a ver jamás.

BES El ojo que lo vio no lo ve más; y su lugar ya no tiene conocimiento de él.

PdDpt El ojo que lo miraba ya no lo verá, ni su lugar volverá a contemplarlo.

PDT Sus conocidos no volverán a verlo, ni él se encontrará en el lugar donde vivía.