Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 15
Josué 15:32 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
DRA
Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.
FBV
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine towns with their associated villages.
GNV
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all these cities are twentie and nine with their villages.
LSV
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities [are] twenty-nine, and their villages.
OJB
And Levaot, and Shilchim, and Ayin, and Rimmon; all the cities are 29, with their villages.
T4T
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. There were 29 towns altogether and their surrounding villages.
WEB (US)
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
Español
RV1909
Y Lebaoth, Silim, y Aín, y Rimmón; en todas veintinueve ciudades con sus aldeas.
NBV [15:21–32]
Las ciudades de Judá que estaban situadas a lo largo de las fronteras del Edom en el Néguev, a saber: Cabsel, Edar, Jagur, Quiná, Dimoná, Adadá, Cedes, Jazor, Itnán, Zif, Telén, Bealot, Jazor Jadatá, Queriot, Jezrón (conocida también como Jazor), Amán, Semá, Moladá, Jazar Gadá, Hesmón, Bet Pelet, Jazar Súal, Berseba, con sus poblados, Balá, Iyín, Esen, Eltolad, Quesil, Jormá, Siclag, Madmana, Sansaná, Lebaot, Siljín, Ayin y Rimón. En total estas ciudades con sus pueblos circundantes eran veintinueve.
BES
Lebaot, Silhim, En-Rimon; Todos los pueblos son veintinueve, con sus aldeas.
PdDpt
Lebaot, Silim, Aín y Rimón: 29 ciudades con sus aldeas.
PDT
Lebaot, Siljín, Ayin y Rimón; un total de 29 ciudades y sus aldeas.