JosJos. JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLibro de Josué, chaptercapítulo 15

Josué 15:33 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

ASV +2 In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

BSB +1 These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

DRA But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,

FBV The towns in the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

GNV In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

LSV In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

NASB In the lowland: Eshtaol, Zorah, and Ashnah, NASB 2020

NIV (US) +1 In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

OJB And in the Shefelah: Eshta'ol, and Tzorah, and Ashnah,

T4T The tribe of Judah was allotted these towns in the northern part of the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

WEB (US) +7 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Español

RV1909 En las llanuras, Estaol, y Sorea, y Asena,

NBV [15:33–36] Las siguientes ciudades situadas en los valles también fueron asignadas a Judá: Estaol, Zora, Asena, Zanoa, Enganín, Tapúaj, Enam, Jarmut, Adulán, Soco, Azeca, Sajarayin, Aditayin, Guederá y Guederotayin. En total eran catorce ciudades con sus correspondientes pueblos.

BES En las tierras bajas, Estaol, Zora y Asena;

PdDpt En la llanura: Estaol, Sora, Asena,

PDT En la llanura: Estaol, Zora, Asena,