Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 11
For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.
Lucas 11:10 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
AFINT (Exp US)
For everyone who asks receives; the one who seeks discovers; and to the one who knocks, the door will be opened.
AFINT (Lit US)
For everyone who asks, receives; and the one who seeks, finds; and to the one who knocks, it will be opened.
BSB
For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
EMTV
For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.
FBV
For everyone who asks, receives; and everyone who seeks, finds; and to everyone who knocks the door will be opened.
GNV
For euery one that asketh, receiueth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shalbe opened.
LSV
for everyone who is asking receives; and he who is seeking finds; and to him who is knocking it will be opened.
NASB
For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, it will be opened. NASB 2020
NIV (US)
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
OJB
For everyone asking receives; and he who is seeking, finds; and to the one knocking, it shall be opened.
TCENT
For everyone who asks receives; and he who seeks finds; and for him who knocks, the door will be opened.
T4T
Remember that God will give things to everyone who continues to ask him for them. He will give things to whoever confidently keeps asking. He will open the way for people to get the things that they keep urgently praying for.
WEB (US)
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
Español
RV1909
Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abre.
NBV
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.
BES
Porque todo el que pide recibe; el que busca encuentra; y al que llama, se le abrirá.
PdDpt
Porque todo el que pide, recibe, y el que busca, halla, y al que llama a la puerta, se le abre.
VBL (NT)
Porque todo el que pide, recibe; todo el que busca, encuentra; y a todo el que toca la puerta, se le abre.
PDT
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra, y al que llama a la puerta se le abrirá.